Jeden člen smečky začal častovat hlídku nadávkami a neverbálně je označoval za jedničky. Tyto projevy inteligence hlídka ignorovala, nicméně v okamžiku, kdy si muž za povzbuzování zbytku smečky svlékl kalhoty a vystrčil holou zadnici, čímž vzbudil pohoršení a rozčarování u okolostojících občanů, rozhodli se strážníci ukončit nedůstojnou produkci. Vyzvali samozvaného Williama Wallace, aby přestal narušovat veřejný pořádek. Jelikož se výzvy i výstrahy minuly účinkem a jen zvýšily agresivitu celé smečky, použili strážníci mírné donucovací prostředky a dotyčného ze skupiny vyvedli. Poté co muž nadýchal přes tři promile alkoholu a jeho agresivita nadále stoupala, bylo rozhodnuto o jeho umístění na záchytku. Protože byl muž agresivní i vůči zdravotnickému personálu, střízlivěl připoután k lůžku.