Že jde z výšky všechno lépe vidět, ale vyhodnocení situace pokulhává, věděli už i potomci lesního dělníka, kteří se mu ztratili v lese s nulovým pokrytím. Wifi skončila kousek od lesního baru a aplikace Kudy tudy za perníkem jednoduše offline nefungovala, pročež starší sestra nasměrovala mladšího sourozence na vrchol nejvyššího stromu, aby chytil alespoň jednu čárku. Tu sice nedostal, zato však uviděl světlo evokující jídlo a krb. A všichni víme, jak kvůli tomuto omylu skončila vetchá milovnice dětí, žijící v oné usedlosti.
Rozhledu z výšky využil i neznámý muž, který v nočních hodinách pozoroval z okna svého bytu cvrkot v ulicích. Nejprve ho zaujala kočka vyjídající popelnici a poté jakýsi podivný pohyb dvou osob, což vzhledem k oranžovému pouličnímu příšeří, vzdálenosti od místa činu a nejspíš několika interním faktorům vyhodnotil jako drsnou rvačku, hodnou MMA. Vzápětí si povšiml hlídky, která se blížila z opačné strany. Po vzoru plavčíků v lodním koši začal hlasitě objasňovat hlídce rohovnický souboj, který probíhá ve vedlejší ulici. Strážníci ničeho nedbali a pospíšili učinit bitce přítrž.
Když světlomety přidaly pár lumenů k dvojici ležící na chodníku, odhalily, že jde o smíšený pár. Muž a žena měli ke rvačce asi tak blízko, jako Teletubbies k přijetí do Urny. Pozorovatele uvedli v omyl, když vlivem nekoordinovaných pohybů způsobených společnou konzumací destilátů na střídačku padali. Díky sdíleným citům se následně snažili vzájemně zvednout. Chvílemi se zdálo, že tančí přízemní horizontální tango. Z dálky to skutečně mohlo necvičenému oku připomínat smrtelný zápas aligátora s elektrickým úhořem.
Pod odborným dohledem hlídky, doplněným zkušenými radami, párek vytvořil lidskou obdobu štaflí a dostal se do téměř svislé polohy. Následně jako bizarní čtyřnožec s dalšími dvěma páry záložních končetin vyrazil ke společnému loži. Pozorný pozorovatel mohl jít také v klidu spát, neboť nebyl prvním ani posledním, kdo se přehlédl. Ostatně i Rodrigo z Triany v koši na Pintě po pintě při pohledu na bahamské pláže hulákal „Japonsko“.