Ze dne uplynulo ledva devět umolousaných hodin a na stálé službě zazvonil tísňový telefon. Po zvednutí se z druhé strany ozvala hudrající žena, která si nejprve postěžovala na počasí, drahotu a to, že Armando nejspíš podvádí Esmeraldu, načež sdělila, že má problém s tou zpropadenou židlí a už to překročilo všechny meze.
Službukonající strážník zbystřil a jal se zjišťovat, proč volá na tísňovou linku a ne přímo do příslušné firmy, kde by si mohla stěžovat, že nábytek neplní svůj účel. Dáma narozená již v roce, kdy se vzducholoď Hindenburg stala žhavým tématem, obratem upřesnila, že nevěrná židle svůj účel plní, leč ne s jejím pozadím. Poněkud rozverně dodala, že chtěla sesli využít k tomu, k čemu byla vyrobená, leč v tu chvíli nastal zádrhel. Při sedání se netrefila a sedla si vedle ní. Dolů to šlo samo, leč nahoru vůbec, pročež zůstala pevně zapasovaná jako sirka ve zvonku oblíbeného souseda. Jediné, nač ze svého nedobrovolného přízemního vězení dosáhla, byl telefon a televizní ovladač (proto ten zvrhlík Armando).
Stálá služba nechtěla ženě prozradit zápletku seriálu, a tak jen přislíbila, že hlídka bude na místě dřív, než dojde v daném dílu k zásadnímu zvratu. A tak se i stalo. Během pár minut již strážníci procházeli určený dům a pátrali po někom, kdo má náhradní klíče od příslušného bytu. Pokud by jim totiž na zazvonění otevřela sama volající, bylo by to poněkud zvláštní. Poměrně rychle našli klíčnici, která měla tolik potřebný kousek kovu se zoubky. Pak již bylo dílem okamžiku dostat se dovnitř.
Chlapíci v uniformách spokojenou dámu prohlédli a poskytli jí externí svalstvo a um, což stačilo, aby se v mžiku postavila na nohy. Nabídka na případné ošetření či návštěvu lékaře se setkala s jasným odporem a varováním, ať hlídku chrání všichni svatí, jestli bude dál otravovat s doktorem. S díky a noblesou svých osmi a půl křížků strážníky propustila a se zadostiučiněním usedla na inkriminovaný kus nábytku.
Inu, není potřeba sedět na dvou židlích. Stačí bezpečně sedět na jedné.