Stálá služba ihned vyslala motohlídku, která dorazila na místo během pár minut. Po příjezdu se ukázalo, že vydírání, které žena popsala do telefonu, nebude ten správný výraz. V bytě byl zastižen vlastní syn oznamovatelky, kterého s mateřskou láskou pravidelně pouští dovnitř, vypere mu oblečení, pohostí ho a během toho vedou s rodinou běžnou konverzaci. Ve chvíli, kdy však potomek položí otázku, zda mu někdo z přítomných půjčí peníze, popadne matka telefon a volá strážníkům. Všem bylo vysvětleno, že otázky vzájemných finančních aktivit jsou plně v jejich rodinné kompetenci a orgán veřejné moci do toho nebude zasahovat, pokud nedojde k protiprávnímu jednání. Jelikož na této adrese byli strážníci v podobné záležitosti v průběhu měsíce již potřetí, nelze předpokládat, že promluva dopadne na úrodnou půdu.