V nočních hodinách zajímají strážníky obvykle chodci, leč jejich zraku mnohdy neujde ani jiný styl pohybu. Příšeří obestíralo ulice a chodníky tonuly ve stínech vrhaných odpadkovými koši, reklamami a zaparkovanými vozy. Jeden stín však zaujal projíždějící hlídku natolik, že zastavila. Skutečně. Stín, který z dálky vypadal jako asfaltová kaluž nebo obří obří fazole se malinko zavlnil a chrochtavě zabublal. Nebo bublavě zachrochtal.
Strážníci si na něj posvítili, a to obrazně i doslova, načež se stín v mžiku transformoval do podoby podivného ležce. Krátkou chvíli připomínal Aragorna, který stopoval prchající skřety. Chyběla jen legendární hláška „Zrychlili. Museli nás zvětřit.“ Nepřišla. Místo toho muž, poháněn svitem baterek, popolezl dva a půl centimetru a usnul. Tento extra pomalý horizontální pohyb, díky kterému by se na mistrovství světa v lezení plzáků umístil na krásném šestém místě, zopakoval ještě párkrát, než konečně přeťal pomyslnou cílovou pásku a konečně se uvelebil.
Hlídce se sice nechtělo tahat spáče ze zahájené návštěvy Hypnovy říše, zvláště když spokojeně pomlaskával, leč nechat na ulici ho jen tak nemohla. Neřkuli, když se uhnízdil u vchodových dveří jednoho domu. Jemné zatřesení korpusem se setkalo s částečným úspěchem.
Muž se zavrtěl, poděkoval a zamumlal cosi o tom, že má jízdenku i s místenkou. To bylo sice chvályhodné, přičemž rychlost jeho přepravy by odpovídala nejednomu současnému dopravci, avšak ramena zákona virtuálnímu cestovateli objasnila jeho mýlku. Toto sdělení jej definitivně donutilo opustit vysněný lůžkový vagon a vzápětí již mžoural na strážníky. Zjištění, že je evidentně na konečné, mu vlilo do žil extra porci energie. Bez pomoci se postavil do tak ukázkového stoje spatného, že by sokolí bratři Fügner a Tyrš zahanbeně odložili trenýrky i tílka a dále by se věnovali již jen dámě (myšleno hře).
Posléze si vybral nejsympatičtější spáru v dlažbě a po tichém rozloučení vyrazil k nedalekému domovu. Strážníci ještě chvíli zpovzdálí sledovali, zda zůstane své lajně věrný, a když se ukázalo, že ano, nechali ho jít.