Okno do dvora přineslo mistru hrůzy Hitchovi slávu (i když zlatou sošku bezpohlavního mimozemšťana zase nikoliv) a divákům v kinech nervydrásající rozuzlení. Odstředěnou verzi tohoto plnotučného thrilleru řešili i naši strážníci.
Večerním městem dul mrazivý výchoďák, a kdo nemusel, rozhodně ven nelezl. Strážníci museli, neb jim začala noční služba. Na operační středisko se v tu chvíli obrátila žena, která se naslouchajícímu uchu svěřila se svým naklíčeným podezřením. Uvedla, že celý týden pozoruje ze svého okna ve dvoře protější dům. Na tom by nebylo nic tak děsivého, neboť se přitom dá zjistit mnoho interesantních věcí, avšak ženu zaujal především byt v podkroví. Již sedm dní a sedm nocí tam nepřetržitě svítilo světlo, což mělo za následek výše zmíněné pučení semínka strachu. Co když tam leží osoba, která potřebuje pomoc nebo ji nedejbože už nepotřebuje?
Do zmíněného dvora se tedy přesunula hlídka a pohledem sledovala přímku mezi ukazováčkem svědkyně a oknem. Skutečně. Okno zlověstně svítilo do tmy tak, že být léto, pořádali by tam lišajové potlachy. Hlídce se podařilo dostat do zmíněného činžovního domu a následně i k inkriminovaným dveřím. Na obligátní kloubní virbl však reagovala jen výsměšná ozvěna, prostřídaná zlověstným tichem. Strážníci tedy zahájili pátrání po jednotlivých bytech, aby zjistili, kdo v podkroví žije. Nebo žil. Odpovědi byly odvislé od toho, koho se ptali. Od mumlavého sdělení, že jsou tam beztak fetky (taky to mohly být fretky, ale co by tam dělaly malé šelmičky, netušíme), přes informaci, kde jsou levná vajíčka, až po rozhodný anonymní hlásek oznamující, že maminka se sprchuje a bubákům se neotvírá.
Nakonec bylo úsilí korunováno tiárou úspěchu a podařilo se nalézt dva sousedy, kteří nezávisle na sobě potvrdili, že je byt dlouhodobě neužíván a majitelka ho nejspíš prodává. Toto zjištění by hlídce mohlo stačit, ale rozhodla se jít ještě o krok dále a zkontrolovala inzeráty realitních kanceláří. Z tušení byl tuš (touché zní drsněji, ale takhle je to správně). Na stránkách jedné realitky skutečně byl zbytný byt na odbyt. Ukázalo se, že při poslední prohlídce sice makléř kupce nejspíš nezaháčkoval, nicméně tím, že zapomněl zhasnout, přikoval jednu nebohou ženu na týden k oknu do dvora.