Většina lidí je vzbuzena jen na půl oka a funguje v určitém zombie módu, dokud se nenastartuje obřím turkem. Při pohledu na tmu za oknem každý oddaluje odchod do zimy, jak to jen jde. Jakékoliv narušení minutového harmonogramu je pak problém. Své by o tom mohl vyprávět mladý muž, který v tuto nekřesťanskou hodinu otevíral vstupní dveře bytu, aby vyrazil do pracovního procesu, když tu se mu kolem nohou mihl cizí ryšavý kožíšek a nečekán, nezván vběhl dovnitř. Již jen letmý pohled na chodící chlupatý alergen způsobil, že mužovy oči začaly měnit barvu a velikost, takže se podobaly vzrostlým ředkvičkám. Jelikož vetřelec odmítl opustit byt, obrátil se jeho právoplatný obyvatel v tísni na strážníky. Během pár minut byla na místě zkušená dvojice v uniformách a vyrazila chlupáče, který zatím obsadil kuchyni a zalezl za sporák, zpacifikovat. Po pár minutách syčení, prskání a škrábání strážníci usoudili, že jim tato taktika nepomůže a zvolili jiný plán. V zrzkovi se mezitím probudily dávno uspané geny pleistocenních jeskynních lvů, tasil drápy a předvedl svou vlastní verzi sykotu. Ani strážníci nezůstali pozadu a i v jejich krvi se rozproudily instinkty pravěkých lovců, kteří se v naší lokalitě kdysi proháněli. Zatímco se v kuchyni odehrával nelítostný boj, majitel bytu slzel. Nakonec se strážníkům podařilo šelmu podšitou vyprovodit nejen z bytu, ale i z domu, na což ryšavec reagoval ostentativně zvednutým ocasem a důstojně odkráčel do rodícího se dne.