Tentokrát se nejednalo o rvačku ani jinou potyčku, ale mnoho k ní nejspíš nechybělo. Ve večerních hodinách vyjížděla hlídka prověřit oznámení o hostu, který je „neskutečně otravný a obtěžuje všechny přítomné“.  Strážníci na místě zjistili mladého muže, který ve svatém zápalu obcházel stoly a přítomným sděloval, jaký hříšný život to žijí. Vzhledem k tomu, že se jednalo spíše o nálevnu než o grand restaurant, bylo mladíkovi doporučeno provádět osvětu jinde, což nakonec učinil a podnik opustil. Hrozící bitka tak byla zažehnána.