Sněhové vločky tančily s dešťovými kapkami sambu a tmavou nocí se po silnici vysokou rychlostí řítil neosvětlený šedý stín. Hlídka se za stínem vydala a reflektory z něj vykouzlily bílé vozidlo. K nudným barvám přidaly modrý maják a rudá stopka další barevné spektrum. Z černobílé se tak stal pestrobarevný karneval v Riu. Když hlídka vůz zastavila, vydali se strážníci na obhlídku. Očekávali, že řidič prostě zapomněl rozsvítit světla. Ve chvíli, kdy vůz obešli, překvapeně zjistili, že řidič možná světla rozsvítil, ale kde nic není, ani smrt nebere. Přední část galského auta vypadala jako čumák francouzského buldočka. Řidič uvedl, že kdesi na dálnici boural, ale necítil potřebu to nějak řešit, hlavně, že to jelo. Strážníci u muže sice nezjistili přítomnost alkoholu, nicméně případ si přijeli převzít kolegové z poměrně vzdáleného dálničního oddělení.