Když se chystá stárnoucí policajt do výslužby, musí stihnout několik věcí. Vysvětlit mladšímu parťákovi poslední triky, ukázat mu u kterého podniku se schází ty nejhezčí kočičky a nenápadně naznačit kde v rajónu mají nejlepší trávu. Stejně se do výslužby chystal i Donar Taxnet. Za sebou celý život práce u policie, léta šlapání chodníku a nespočet výjezdů. Rvačky a zadržené pachatele, ale i veselý smích dětí. Plánoval si, že v důchodu bude mít čas na lov hrabošů s kamarády z vesnice a konečně zkompletuje sbírku kostí. Možná v sobě najde i jiskru na nějaký nezávazný románek. Osud je však pes. I na psa. Čtyřiačtyřicet dní před zaslouženým odpočinkem a odchodem do výslužby doštěkal Donar naposledy.

Všichni dvounozí kolegové Ti přejí nekonečné hřiště, nemizící hromady kostí a neupejpavé fenečky.